小學4到6年級國語課本中出現過的Peribahasa和Simpulan Bahasa

前幾天的晚上,我就如常的在網上溜達,無意中就發現了有人在互聯網上分享4到6年級國語課本中出現過的Peribahasa、Simpulan Bahasa這一類的文章。第一時間就抄寫在我的筆記本裡,但是我已經安排了這幾天早上補習班的國語活動,沒時間了,只好把這些資料再次整理,放在這裡。其實我也不懂會不會出現在考試中,畢竟我不是出題老師(haahaa)但是如果曾經出現過在課本裡,很難說它也可能會出現在考試中,總不可能UPSR出的題目是你沒有學過的吧?(雖然有也說不定)

1. Alah membeli menang memakai (一分錢一分貨)

2. Alang-alang berdakwat, biar hitam (做事不要半途而廢:你都開頭寫了,就寫完它吧)

3. Ayam tambatan (選手)

4. Bagai aur dengan tebing (關系很密切,互相扶持)

5. Bagai bulan jatuh ke riba (得到好處:月亮從天上掉下來,還不是天大的意外收獲?)

6. Bagaimana acuan, begitulah kuihnya(有其父必有其子:acuan是模型,就是你用什麼模子來做糕點,糕點就會成為那個模子的形狀)

7. Berat mata memandang, berat lagi bahu memikul (看別人做都覺得難,自己做的時候會更難)

8. Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing (同甘共苦)

9. Berpantang maut sebelum ajal (這個很難解釋,大概就是你的時間還沒有到,你就不會“ding dong”)

10. Besar hati (引以為榮,你要是能夠、真的考到好成績,真的是我們全都引以為傲的說)

11. Bersatu teguh bercerai roboh (團結力量大)

12. Biar putih tulang, jangan putih mata (士可殺不可辱,大概是說寧願死去也不要被羞辱)

13. Bukit sama didaki, lurah sama dituruni (有福同享有難同當)

14. Bulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana muafakat (團結一致)

15. Bulat hati (決心)

16. Di mana ada kemahuan, di situ ada jalan (有志者事竟成,你有需求你就會想辦法)

17. Di mana bumi dipijak, di situ languit dijunjung (國有國法,家有家規,每個地方都有必須遵守的條例)

18. Harimau mati meninggalkan belang, manusia mati meninggalkan nama (永垂青史)

19. Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri (沒有別的地方比得上自己的家)

20. Kais pari makan pagi, kais petang makan petang (沒工作就沒有養活自己的能力)

21. Langkah seribu (一千步的速度飛快離開)

22. Malang tidak berbau (壞事發生前是沒有任何預告的)

23. Melentur buluh, biar dari rebungnya (教育要從小開始)

24. Menara gading (象牙塔,學校?)

25. Muafakat membawa berkat (大家一起去做的事情一定會帶來好處)

26. Otak cair (聰明)

27. Pasang telinga (專心聆聽)

28. Peliharalah yang lama, pelajari yang baru (保留你所擁有的,學習掌握最新的)

29. Seperti kacang lupakan kulit (忘恩負義)

30. Tak lapuk dek hujan, tak lekang dek panas (永不改變的風俗及信仰)

31. Umpama tikus jatuh ke beras (出乎意料的財富)

32. Yang bulat tidak datang bergolek, yang pipih tidak datang melayang (天下沒有不勞而獲)

33. Yang lama dikelek, yang baharu didukung (收舊迎新)

大家都有大家的目標,希望大家努力去完成。這一次,真正要努力,千萬不要放棄。如有時間,我們在早上的國語寫作班再好好的看一次吧。能的話:請同學們把這些都抄進你的那本黃色書本裡。當然,千萬不要打印然後粘上去,要你用手抄的用意是,抄的話,至少那些資料會在你的腦袋裡走一圈。打印出來的話,我也會啦~~haahaa然後把它借給那些沒有機會上網抄的同學吧!我們考試後就要看這個單元了

參考來源

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~